Explorez

  • Le cœur de la baie Georgienne

    De renommée mondiale pour ses eaux limpides, ses forêts luxuriantes et l’abondance de ses réseaux de pistes et sentiers tout usage, la région de la baie Georgienne est un terrain de jeu quatre saisons offrant la baignade et le ski, le cyclisme routier et tout terrain, et la navigation de plaisance.

    Pour plus d’information »
    Voir la carte interactive »

  • La région lacustre de l’Ontario

    Le comté de Simcoe est heureux de présenter les trajets de cyclisme suivants qui parcourent la région lacustre de l’Ontario. Des itinéraires plats et axés sur le cyclisme en famille jusqu’à un trajet montagneux difficile de 92 km, nous offrons un choix incomparable!

    Pour plus d’information »
    Voir la carte interactive »

  • Visitez le sud de la baie Georgienne

    Situé à seulement 90 minutes au nord de Toronto, le sud de la baie Georgienne est considéré comme une des régions les plus diversifiées de l’Ontario. La rive sud de la baie Georgienne est au pied du point le plus élevé de l’escarpement du Niagara.

    Pour plus d’information »
    Voir la carte interactive »


BruceGreySimcoe Tourism Simcoe County Heart of Georgian Bay Ontario's Lake Country